Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Meisje in het donker
Boek

Meisje in het donker (2016)/ Anna Lyndsey, vertaald [uit het Engels] door Hien Montijn

Autobiografisch verhaal van een vrouw met een lichtallergie die letterlijk in totale duisternis leeft.

Recensie

Een autobiografisch boek. Anna (pseudoniem) heeft een goede baan als personeelsfunctionaris bij een ministerie in Londen. Op een gegeven moment kan ze het licht van haar beeldscherm niet meer verdragen; haar huid voelt aan alsof die in brand staat. Er is geen medische verklaring. Anna kan uiteindelijk niet meer werken, ze wordt ook gevoelig voor ander licht en over heel haar lichaam. Anna leeft in een totaal verduisterde slaapkamer, luistert naar audioboeken en bedenkt uitdagende woordspelletjes, die ook in het boek zijn opgenomen. Haar man Pete steunt haar door dik en dun, al geeft hij eerlijk toe dat dit lang niet altijd meevalt. Het verhaal bestaat uit niet-chronologische korte hoofdstukken, bijna columns over zeer uiteenlopende onderwerpen, zoals zelfmoordgedachten, intimiteit, de goede en slechte effecten van alternatieve geneeswijzen, ziekenhuisonderzoek en telefonisch lotgenotencontact. Het boek is nuchter, soms bijna onderkoeld, maar zeker met een vleug humor geschreven en goed vertaald. Soms is het bijna poëzie. De filmrechten zijn verkocht aan Steve McQueen, de regisseur van '12 years a slave'.

Specificaties

Nederlands | 9789023497233 | 269 pagina's

Titel Meisje in het donker
Auteur Anna Lyndsey
Secundaire auteur Hien Montijn
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamCargo, 2016
Overige gegevens 269 pagina's - figuur - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Girl in the dark : a memoir. - Londen : Bloomsbury, (c)2015
ISBN 9789023497233
PPN 394319664
Rubriekscode 605.94
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Lichtovergevoeligheid; Verhalen
PIM Rubriek Lichaam en Gezondheid
PIM Trefwoord Allergie