Een verloren vrouw roman (cop. 2011)/ Willa Cather, vert. [uit het Engels] Gerda Baardman ; met essays van Sibylle Mulot, Sabina Lietzmann en A.S. Byatt ; [vert. essays Henriëtte van Weerdt-Schellekens]

Recensie

Een heel bijzonder boek van een bijzondere schrijfster die ten onrechte is 'vergeten'. Als praktiserend lesbiënne en nationaal bekend journalist en schrijfster - in 1923 won ze de Pulitzerprijs - is Cather (1873-1947), die geboren is in Virginia maar opgegroeid en gevormd in Nebraska in de pionierstijd, een vrouw die veel te zeggen heeft. Dat doet ze in klare, mooie, strakke taal met beschrijvingen van de natuur als sfeertekening. Dit boek speelt ook in de late pionierstijd in de Midwest: Neil verafgoodt de mooie, bruisende Marian Forrester. Maar dan veranderen de tijden. Het boek is op verschillende niveaus te lezen: sec als verhaal, als tijdsbeeld, als allegorie, als universeel stramien. Hoeveel symboliek en betekenis dit vrij korte verhaal bevat, wordt in volle omvang duidelijk bij lezing van de beschouwingen van drie deskundigen achterin het boek en de door hen aangereikte achtergrondinformatie over het leven en denken van Cather. Een fascinerend boek, geschreven in 1921, maar nog actueel, goed vertaald en met zorg uitgegeven. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789059363090

Relaties/Serie

Boek

Cossee century (2008-...)

vol.

Uitgeleend