Op de prairie (2003)/ Laura Ingalls Wilder, met tek. van Garth Williams ; [vert. uit het Engels: A.C. Tholema ; bew.: Greet van den Eshof]

Recensie

Herdruk van het in 2003 herziene tweede deel uit de inmiddels klassiek geworden serie 'Het Kleine Huis'* over het pioniersgezin de Ingalls, dat in een huifkar uit de bossen van Wisconsin wegtrekt om op de prairies in het westen, waar de indianen wonen, hun geluk te beproeven. De tekst is opnieuw geredigeerd, wat inhoudt dat er hier en daar gemoderniseerd is, zonder dat de stijl of de strekking hieronder geleden hebben. De toon is prettig ouderwets, wat past bij deze klassieker. Ook de oorspronkelijke illustraties in zwart-wit zijn gehandhaafd. Door de keuze voor een kleiner en dunnere lettertype is er plaats voor meer illustraties dan in voorgaande drukken. Een nostalgische uitgave, die in de loop der jaren - de eerste druk verscheen in Nederland in 1957, het origineel in 1935 - niets aan waarde heeft ingeboet. Vanaf ca. 9 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789021619651

Relaties/Serie

Boek

Het kleine huis (1992-...)

vol. 2

Uitgeleend