A A A
Vertaal website
De grote schaatswedstrijd
Boek

De grote schaatswedstrijd (cop. 2011)/ Kate Westerlund, ill. van Eve Tharlet ; [vert. uit het Duits van Joukje Akveld]

Pieter de eekhoorn, Roeland de schildpad en Floris het konijn willen alledrie graag de grote schaatswedstrijd winnen. Maar die verloopt heel anders dan verwacht. Prentenboek met paginagrote sfeervolle illustraties in winterse kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

De dierenvrienden Pieter de eekhoorn, Roeland de schildpad en Floris het konijn willen alledrie de schaatswedstrijd winnen. Helaas valt de eekhoorn door het ijs, omdat hij eeuwig en altijd met zijn neus in de boeken zit. Floris redt hem en wint de wedstrijd niet, maar wordt gelauwerd als de grote held. Sfeervol en warm verhaal over vriendschap en elkaars kwaliteiten waarderen. Moraal van het verhaal: om te winnen hoef je niet de snelste te zijn. De vertaling is goed en eigenzinnig, met woorden als 'kerstmissig'. De aquarellen zijn winters en sfeervol en vervolmaken het verhaal. Ze zitten boordevol leuke details. De schutbladen openen met de dag en sluiten met de avond. Kortom, een prentenboek dat zorgt voor veel kijkplezier en genot is om voor te lezen. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789051161809

Titel De grote schaatswedstrijd
Auteur Kate Westerlund
Secundaire auteur Joukje Akveld ; Eve Tharlet
Type materiaal Boek
Uitgave Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2011
Overige gegevens [26] p - ill - 30 cm
Annotatie Vert. van: Das Schlittschuhrennen. - Zürich : minedition, cop. 2011
ISBN 9789051161809
PPN 334561620
Thematrefwoord Schaatsen (werkwoord) ; Winter
Taal Nederlands