Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Onder de meidoorn
Boek

Onder de meidoorn (cop. 2011)/ Ai Mi, vert. uit het Chinees door Iege Vanwalle en Katrien Coupez

Tijdens de Culturele Revolutie ontmoet een Chinees meisje de liefde van haar leven, maar veel staat een relatie in de weg.

Recensie

Jing Qiu is een onschuldig Chinees middelbare schoolmeisje uit een arm gezin. Intelligent en sterk, gehoorzaam aan de Partij, bang voor alles wat haar familie eventueel zou kunnen overkomen en gehersenspoeld door de Culturele Revolutie. Ze wordt naar een bergdorp gestuurd voor 'heropvoeding' en wordt daar verliefd op Lao San. Door het verschil in sociale afkomst en haar jeugd is een verhouding uitgesloten, maar hun liefde is te sterk om te negeren. Wanneer hij uiteindelijk uit haar leven lijkt te verdwijnen, moet Jing beslissen of deze liefde echt was en of ze naar hem op zoek wil. Opgegroeid in China woont de auteur nu in de VS. Ze schrijft in het Chinees en publiceerde delen uit deze roman online vanaf 2007. Het boek is een icoon geworden voor de nieuwe generatie Chinezen en verfilmd als 'Under the Hawthorn Tree' door Zhang Yimou. Boeiend liefdesverhaal, dat een uitstekende indruk geeft van de verschrikkingen van de Culturele Revolutie en het communistische beleid. Voor westerlingen soms wat breedsprakig en verwarrend door de grote hoeveelheid Chinese namen. Voor een breed publiek. Normale druk, filmfoto op het omslag.

Specificaties

Nederlands | 9789022959916

Titel Onder de meidoorn
Auteur Ai Mi"
Secundaire auteur Iege Vanwalle
Type materiaal Boek
Uitgave UtrechtOrlando, cop. 2011
Overige gegevens 400 p - ill - 24 cm
Annotatie Vert. van: Shan zha shu zhu lian = Hawthorn tree forever. - [Nanjing] : Jiangsu wen yi chu ban she, 2007
ISBN 9789022959916
PPN 334490391
Genre romantische verhalen - politieke roman
Thematrefwoord Chinese culturele revolutie
Taal Nederlands