Asan (cop. 2011)/ Vladimir Makanin, vert. [uit het Russisch] door Gerard Cruys

Recensie

Dit boek van Vladimir Makanin (1937) is zonder twijfel een van de beste romans die er de laatste jaren in Rusland zijn verschenen. De roman speelt zich af tijdens de oorlog in Tsjetsjenië. Hoofdpersoon is een Russische majoor, die vanuit een depot benzine en diesel distribueert voor het Russische leger. Om dat goed en veilig te kunnen doen levert hij bij tijd en wijle ook aan de Tsjetsjenen, wat hem geen windeieren legt. De oorlog blijkt een spel van kat en muis, geven en nemen. Voor medelijden is geen plaats. Als de majoor twee soldaten met shellshock onder zijn hoede neemt, komt hem dat uiteindelijk duur te staan. In spannende beschrijvingen schetst Makanin een ongemeen sterk, maar tevens ontluisterend beeld van een oorlog waarin levens niet tellen, corruptie hoogtij viert, maar positieve menselijke aspecten als moed en meegevoel toch ook een rol spelen. Makanin raakte eerder bekend in Nederland met zijn fenomenale roman 'Undergroud of Een held van onze tijd' (2001), de novellenbundel 'Geslaagd verhaal over de liefde' (2005) en de roman 'Schrik' (2008). Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029578516

Relaties/Serie

Boek

Oorlogsdomein (2000-...)

vol. nr. 23

Uitgeleend