De cementen tuin & De troost van vreemden (cop. 2011)/ Ian McEwan, [vert. uit het Engels Heleen ten Holt]

Recensie

Bundeling van twee, ook verfilmde, korte romans van de bekende Engelse schrijver. In 'De cementen tuin' beschrijft een 15-jarige jongen gebeurtenissen die zich binnen een zomer afspelen. De kinderen in een gezin zijn elkaars enige gezelschap als vlak na elkaar de ouders sterven. Ze begraven eigenhandig de moeder in het cement dat voor de tuin bestemd was. Een vriend van de oudste dochter dringt hun bestaan binnen. De navrante en ongeloofwaardige gebeurtenissen worden vanuit de ik-figuur als volkomen vanzelfsprekend beschreven en verlopen volgens een eigen wetmatigheid. In 'De troost van vreemden' ontmoet een verliefd jong stel op vakantie in Venetië een echtpaar, dat experimenteert met sadisme en masochisme. Het gaat daarin zo ver, dat de sadistische man en de masochistische vrouw hun verlangens op een ander moeten projecteren om de dood van de vrouw te vermijden. Geschreven vanuit de slachtoffers; door de onverhoedsheid waarmee het lot hen overvalt blijven de drijfveren van de daders schetsmatig. Uitgave in zakformaat op dundrukpapier als zogenoemde 'dwarsligger'; de regels lopen evenwijdig met de rug, zodat de lezer het boek een kwartslag moet keren en de vouw van de rug zich horizontaal halverwege de bladspiegel bevindt. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789049801489

Relaties/Serie

Boek

Dwarsligger (2009-...)

vol. 152

Uitgeleend