Gedichten.
De kwaliteit golft aan en af in deze door Bernlef en Hans Tentije samen gecomponeerde bundel over de effecten van de verschuurde tijd, die speciaal kenbaar wordt in zeemotieven. Er zitten ondanks de verwantschap tussen beide dichters, die meestal om en om werken, ook genoeg onafhankelijke hoogtepunten in, maar de uitgave dankt haar waarde toch vooral aan de momenten waarop de gedichten in elkaar grijpen. Dat gebeurt niet alleen thematisch, maar ook o.a. situationeel (beiden buigen zich bijv. over de film 'Un flic' van J.P. Melville), beeldend (de een neemt beeldspraak over van de ander en zet daar een tekst mee op) en stilistisch (soms wordt het taalgebruik van Bernlef even breedborstig als dat van Tentije en streeft de laatste juist naar een voor zijn doen extra sobere dictie). Als daar nog meer op ingezet was, zou het boek aanbevelenswaardiger zijn geworden want noch de een noch de ander verlegt de eigen grenzen werkelijk. Nu is het resultaat op de eerste plaats boeiend voor de volgers van alle twee de oeuvres, overzichten trouwens die er duidelijk toe doen in onze poëzie.
Nederlands | 9789061698630
| Titel | In omgekeerde richting |
| Auteur | J. Bernlef ; Hans Tentije |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 1e dr; |
| Uitgave | Amsterdam : De Harmonie, 2011 |
| Overige gegevens | 32 p - 22 cm |
| Annotatie | Met lit. opg |
| ISBN | 9789061698630 |
| PPN | 333881664 |
| Rubriekscode | Nederlands 875 |
| Taal | Nederlands |
