De uitverkorene van de heer
Boek

De uitverkorene van de heer (2012)/ Albert Cohen, vert. uit het Frans Paul Syrier

De onder-secretaris-generaal van de Volkenbond in Genève wordt verliefd op de vrouw van een ondergeschikte.

Recensie

Met 'De uitverkorene van de heer' schreef de in Korfoe geboren Franse auteur Albert Cohen ( 1895- 1981) zijn magnum opus. Kern van zijn totaalroman is de hartstochtelijke liefde tussen een hoge ambtenaar bij de Volkenbond in Genève, de joodse Don Juan Solal, en de goudgelokte Ariane, vrouw van een zijner ondergeschikten. De rasverteller Albert Cohen trekt hierbij alle registers van narratieve betovering en stilistische trucs open. Op sarcastische en uiterst geestige wijze beschrijft hij het snobistische en verkwistende diplomatenvolkje, religieus bevlogen, maar egoïstische burgerlieden en in lyrische toonzetting schildert hij geëxalteerde gevoelens van passie en bij ontnuchtering hieraan gekoppelde zelfdestructie. Het schitterende boek dat men kan vergelijken met een overdadige Wagneropera, een barok verfraaide kathedraal of een zware couscousmaaltijd, werd in 1985 mooi vertaald door Paul Syrier en krijgt nu een tweede kans, waarbij slechts de spelling werd aangepast. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789461640543

Titel De uitverkorene van de heer
Auteur Albert Cohen
Secundaire auteur Paul Syrier
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave Amsterdam : Van Gennep, 2012
Overige gegevens 799 p - 24 cm
Annotatie Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Manteau, 1985 - Vert. van: Belle du seigneur. - Parijs : Gallimard, 1968
ISBN 9789461640543
PPN 334352363
Taal Nederlands