A A A
Vertaal website
Het leven van een onbekende man
Boek

Het leven van een onbekende man (cop. 2012)/ Andreï Makine, vert. uit het Frans door Jan Versteeg

Het levensverhaal van een oude Rus van de Tweede Wereldoorlog tot het uiteenvallen van de Sowjet-Unie.

Aanwezigheid

Recensie

Indertijd was hij, Sjoetov, hoopvol naar Frankrijk uitgeweken. Nu, na het vertrek van zijn jonge vriendin, keert hij als vijftiger en gedesillusioneerd als schrijver en minnaar terug naar Rusland, op zoek naar zijn jeugdliefde Jana. Het is mei 2003 en St.-Petersburg viert met veel fanfare en franje het 300-jarig bestaan. Andere tijden, andere zeden. Het tsaristische verleden weerspiegelt zich in karikaturale parades, uitbundige braspartijen bewijzen de kapitalistische doorbraak. Tsjechov verworden tot pulp! In het luxueuze appartement van Jana, eigenares van een hotelketen, treft hij de oude Volski, wiens ervaringen tijdens de oorlog en onder het repressieve regime schrille tegenstellingen laten zien. Een gevoelig, trefzeker portret van deze 'homo sovieticus', waarin liefde en leed evenwichtig staan verwoord. De Russische auteur (1957; sinds 1987 wonend en werkend in Frankrijk) vertolkt aldus eens te meer subtiel en overtuigend de waanzin van een misdadig, schandalig tijdperk, 'waarin een man elke dag opkeek naar de hemel'. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044515695

Titel Het leven van een onbekende man
Auteur Andreï Makine
Secundaire auteur Jan Versteeg
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2012
Overige gegevens 251 p - 21 cm
Annotatie Vert. van : La vie d'un homme inconnu. - Paris : Seuil, 2009. - (Cadre rouge)
ISBN 9789044515695
PPN 338897909
Genre historische roman
Thematrefwoord Sovjet-Unie
Taal Nederlands