Vlucht naar het oosten
Boek

Vlucht naar het oosten (2012)/ Bronia Davidson

Persoonlijke familiegeschiedenis van een in 1937 in Polen geboren joodse vrouw, die tijdens de Tweede Wereldoorlog met haar familie naar Rusland vluchtte en na veel omzwervingen terecht kwam in Nederland.

Recensie

Psychotherapeute Bronia Davidson (1937) komt uit de Poolse stad Tarnów. Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog vlucht ze met haar Pools-joodse familie naar het oosten. Ze ontkomt aan de concentratiekampen van de Duitsers, maar wordt door de Russen naar Siberië getransporteerd. Later komt ze in Oezbekistan terecht. Davidson dook in haar herinneringen en reconstrueerde met behulp van verhalen van familieleden hoe zij en haar familie de oorlog doorkwamen. In de korte hoofdstukken is haar joodse achtergrond voortdurend prominent aanwezig. Woorden uit vreemde talen worden in de kantlijn van een vertaling voorzien. Twee fotokaternen in zwart-wit geven beeld bij het verhaal. Eerder schreef Davidson 'Geen tijd voor afscheid' (1996), over de vlucht naar het Oezbeekse Samarkand en 'Moisjele, jij zal blijven leven' (2002), over het oorlogsverhaal van haar oom. In het eerste deel van 'Vlucht naar het oosten' komen deze beide verhalen terug. De tweede helft gaat in op het leven na de oorlog. Davidson beschrijft hoe ze een nieuw leven in Bussum en Amsterdam opbouwt en doet verslag van een bezoek aan de plekken waar ze opgroeide.

Specificaties

Nederlands | 9789038894829

Titel Vlucht naar het oosten
Auteur Bronia Davidson
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2012
Overige gegevens 264 p., [8] p. pl - ill - 22 cm
Annotatie Oorspr. titel: Geen tijd voor afscheid. - Amsterdam : De Beuk, 1995
ISBN 9789038894829
PPN 338935339
Rubriekscode Polen 945.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Waargebeurd
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Jodenvervolging