Een arme dakloze drinker ervaart vlak voor zijn dood enkele wonderen; deze leggen hem echter verplichtingen op tegenover de heilige Thérèse van Lisieux. Uitgave deels in stripvorm.
De hoofdpersoon in deze novelle, Andreas, is een Pool die als mijnwerker naar Frankrijk is gekomen en na een tijd in de gevangenis te hebben gezeten al jaren op straat leeft. Hij verspilt het weinige geld dat hij in handen krijgt, aan drank. Totdat op een dag een geheimzinnige man hem 200 frank schenkt. Vanaf dat ogenblik stapelt wonder zich op wonder. Andreas krijgt steeds weer geld, als hij het nodig heeft, en kan zijn levenswijze veranderen. Maar zijn plechtige belofte aan de schenker om de schuld te vereffenen in de kerk van de heilige Thérèse van Lisieux drukt op zijn gemoed. Telkens als hij die schuld wil gaan aflossen, komt er iets tussen en kan hij zijn belofte niet nakomen. Hoe lang zal zijn fortuin nog duren? De auteur, de Oostenrijks/joodse Joseph Roth leidde zelf een zwervend leven, toen hij deze novelle schreef, die na zijn dood bij de Amsterdamse uitgever Allert de Lange in 1939 verscheen. De illustraties van Bert Dekker vormen een goede aanvulling op dit indringende verhaal. De magische sfeer komt terug in de vele tekeningen en stripfragmenten in zwart-wit tussen de tekst, die het morsige Parijs van de jaren dertig laat herleven. Geslaagde vertaling, de elfde Roth-vertaling van Wilfred Oranje. Duidelijke druk.
Nederlands | 9789045041339
| Titel | De legende van de heilige drinker |
| Auteur | Joseph Roth |
| Secundaire auteur | Wilfred Oranje ; Bert Dekker ; Elly Schippers |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam [etc.] : Veen, cop. 2012 |
| Overige gegevens | 83 p - ill - 24 cm |
| Annotatie | Vert. van: Die Legende vom heiligen Trinker. - Amsterdam : Allert de Lange, 1939 |
| ISBN | 9789045041339 |
| PPN | 340810939 |
| Thematrefwoord | Alcoholisme ; Dak- en thuislozen ; Parijs; 1931-1940 |
| Taal | Nederlands |
