Jeanne d'Arc
Boek

Jeanne d'Arc het proces (cop. 2012)/ bezorgd en ingel. door Daniel Hobbins, [vert. uit het Engels door Gabriëlle Dekker ... et al., op basis van de oorspr. Engelse uitg. en met gebruikmaking van de oorspr. Latijnse en Franse teksten]

Uitgave van de stukken betreffende het proces tegen Jeanne dÁrc in 1431, waarbij ze werd veroordeeld tot de brandstapel.

Aanwezigheid

Recensie

Het verslag van het proces tegen Jeanne d'Arc in 1431. In de inleiding beschrijft historicus Daniel Hobbins de procedure; hij plaatst de persoon Jeanne in haar tijd. Zo biedt hij een kader waarin de lezer de stukken kan beoordelen. Hij breekt een lans voor de betrouwbaarheid van deze processtukken en voor de zorgvuldigheid waarmee bisschop Cauchon, de vaak verguisde leider van het proces, te werk ging. Voor de argumentatie verwijst Hobbins vooral naar andere publicaties. Basis voor de tekst is het Latijnse verslag dat na afloop van het proces werd gemaakt aan de hand van de originele Franstalige rechtbankverslagen, en die verslagen zelf waar de Latijnse tekst te kort schiet. De vertalers hebben voor de Nederlandstalige editie naast Hobbins' vertaling zelf ook die originele teksten geraadpleegd. Dankzij deze editie is de rechtbankthriller die Jeanne naar de brandstapel voerde van dag tot dag te volgen. Niet alleen interessant voor historici en juristen, maar voor iedereen die belangstelling heeft voor de middeleeuwen of Jeanne d'Arc. Met een chronologisch overzicht, een lijst van de belangrijkste betrokkenen bij het proces, eindnoten en een register.

Specificaties

Nederlands | 9789046812471

Titel Jeanne d'Arc : het proces
Secundaire auteur Daniel Hobbins ; Gabriëlle Dekker
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Nieuw Amsterdam, cop. 2012
Overige gegevens 296 p - ill., krt - 21 cm
Annotatie Met lit. opg., reg - Vert. van: The trial of Joan of Arc. - Cambridge, MA [etc.] : Harvard University Press, 2005
ISBN 9789046812471
PPN 338639314
Rubriekscode Frankrijk 947.1
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Jeanne d'Arc ; Strafprocessen; Frankrijk; 15e eeuw
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Jeanne d'Arc