Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Ridder Reijn en de gouden onderbroek
Boek

Ridder Reijn en de gouden onderbroek (cop. 2012)/ [tekst] Giles Andreae, [ill.] Korky Paul ; vert. [uit het Engels] door Bette Westera

Als de kostbare gouden onderbroek van de koning is gestolen, gaat de 6-jarige Ridder Reijn op pad om de dief te vinden. Prentenboek met humoristische, gedetailleerde tekeningen in kleur en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

De kostbare gouden onderbroek van de koning is gestolen. De koning is in alle staten, want zo kan hij niet ontbijten! Hij beveelt zijn ridders de onderbroek te gaan zoeken. Ridder Reijn - klein van stuk en pas zes jaar oud - gaat moedig op pad om de dief te vinden. Prentenboekverhaal op rijm. Het rijm en het ritme is bij de vertaling uit het Engels uitstekend intact gebleven. Het leest prettig en hapert nergens. De grappige tekst en de humoristische prenten zorgen samen voor een erg leuk boek. De illustrator (bekend van de boeken over Hennie de Heks, die in dezelfde stijl zijn getekend) heeft de koning het uiterlijk gegeven van een landloper en heeft er geen moeite mee hem en de koningin er wat minder fraai uit te laten zien. Ook het kasteel doet soms meer denken aan een spookhuis. De tekeningen zitten vol grappige details en beslaan meestal één, maar soms twee pagina's. Leuk prentenboek om voor te lezen. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026132902

Titel Ridder Reijn en de gouden onderbroek
Auteur Giles Andreae ; Korky Paul
Secundaire auteur Bette Westera
Type materiaal Boek
Uitgave UtrechtDe Fontein, cop. 2012
Overige gegevens [28] p - ill - 31 cm
Annotatie Vert. van: Sir Scallywag and the golden underpants. - Penguin Books, cop. 2012
ISBN 9789026132902
PPN 343213354
Genre sprookjes
Thematrefwoord sprookjesfiguren ; Ridders ; Rijmvertellingen
Taal Nederlands