Le fils de l'autre
DVD

Le fils de l'autre (cop. 2012)/ [avec] Emmanuelle Devos ... [et al.], un film de Lorraine Levy ; dir. de prod. Frédréric Grünenwald, Tony Copti

Als door toeval bekend wordt dat de inmiddels 18-jarige zoon van Orith en Alon niet hun zoon kan zijn, blijken twee babies vlak na de geboorte te zijn verwisseld. Yacine is opgevoed door Palestijnse ouders op de Westelijke Jordaanoever, terwijl Joseph een Joodse opvoeding heeft gehad in Tel Aviv.

Recensie

Frans drama uit 2012 van Lorraine Levy, met Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Mehdi Dehbi. Vertaling van de titel: De zoon van de ander. Deze Franse productie speelt zich af in Israël en Palestina en wordt deels Frans, Hebreeuws, Arabisch en soms Engels gesproken. Het welgestelde Franse stel Orith en Alon die voor hun werk in Israel wonen, komen er per toeval achter dat hun inmiddels 18-jarige zoon Joseph niet hun kind kan zijn omdat de bloedgroep niet overeenkomt. Na verder onderzoek blijkt Joseph vlak na de geboorte verwisseld te zijn met een andere baby, Yacine. Yacine is opgevoed door Palestijnse ouders op de Westelijke Jordaanoever, terwijl Joseph een Joodse opvoeding heeft gehad in Tel Aviv. Belinda van de Graaf (Trouw 12-7-'12): 'De Franse regisseuse (...) heeft met de babyverwisseling, tegen de achtergrond van het Israëlisch-Palestijnse conflict, stof voor een vlammend drama in handen. (...) Alles staat ineens op losse schroeven, de eigen identiteit, het idee van de Ander.' Dana Linssen (NRC 11-7-'12) geeft 3 (van 5) balletjes: 'Het is met films over het Midden-oosten-conflict als met het conflict zelf: er is niet één juist verhaal, elke blik is bevooroordeeld. Le fils de l'Autre (...) is een interessante poging dat te overstijgen.'

Specificaties

Hebreeuws

Titel Le fils de l'autre
PEGI/Kijkwijzer leeftijdsadvies
Secundaire auteur Lorraine Levy ; Emmanuelle Devos
Type materiaal DVD
Uitgave [Amsterdam] : Cinéart, cop. 2012 - [Brussel] : Twin Pics
Overige gegevens 1 dvd-video (101 min.) - kleur, geluid, breedbeeld
Annotatie Frans, Hebreeuws en Arabisch gesproken, Nederlands en frans ondertiteld - Videoversie van de film: Frankrijk : Rapsodie Produciton [etc.], 2012 - Bevat tevens: Making of ; Bloopers ; Verwijderde scènes
PPN 345988299
Genre politieke roman - psychologische roman
Taal Hebreeuws