Zuidenwind
Boek

Zuidenwind (cop. 2012)/ Norman Douglas, vert. [uit het Engels] door Johan Hos

In een heterogeen gezelschap op een eiland in de Middellandse Zee rond 1917 ziet een anglicaanse missiebisschop zijn ideeën veranderen over goed en kwaad.

Recensie

De bekendste roman van de Engelse schrijver (1868-1952). Een jonge Engelse bisschop die omstreeks 1917 vanuit Afrika per schip terugkeert naar Engeland, maakt een tussenstop op het mediterrane eiland Nepenthe (gebaseerd op Capri) en wordt daar opgenomen in een veelkleurig internationaal gezelschap: Engelsen, Amerikanen, Russen en vagere nationaliteiten. Eigenlijk is daarmee de plot al verteld, want hoewel er objectief gezien wel wat gebeurt (een moord, een aardbeving, een begrafenis) draait deze roman eigenlijk om de gesprekken die de verschillende personages met de bisschop en elkaar hebben. Een keuze uit de onderwerpen: cultuur, onderwijs, de Engelse volksaard, romantiek en seks, de kuddegeest, animisme, beschaving, de Griekse goden, de geschiedenis van Nepenthe, lekker eten, de dood, de waarde van de rede en natuurlijk de eeuwige sirocco. Zo wordt dit boek letterlijk een ideeënroman, en als er een centraal thema doorheen speelt, is dat het hedonisme waar de vriendelijke bisschop aan wordt blootgesteld. Een mammoet van een roman propvol aforismen, vormeloos, uitbundig, geestig en extreem rijk. Uitstekend vertaald. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789028241909

Titel Zuidenwind
Auteur Norman Douglas
Secundaire auteur Johan Hos
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Van Oorschot, cop. 2012
Overige gegevens 427 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: South wind. - 1917
ISBN 9789028241909
PPN 338639101
Taal Nederlands