Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Beer is ziek
Boek

Beer is ziek (cop. 2012)/ Bonny Becker, ill. Kady MacDonald Denton ; [vert. uit het Engels Berd Ruttenberg]

Beer is erg verkouden. Muis probeert van alles om hem op te vrolijken. Maar het wil niet zo lukken. Oblong prentenboek met illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Beer is zwaar verkouden. Hij denkt dat niemand ooit zo ziek is geweest als hij. Als Muis op bezoek komt, begint Beer te weeklagen. Muis probeert Beer op te vrolijken door voor te lezen, te zingen, banjo te spelen en soep te maken. Beer wordt steeds treuriger en wil zelfs zijn testament maken. Na een flinke slaap is hij beter. Nu ziet Muis er evenwel ziek uit... De twee dieren zijn elkaars tegenpolen: Beer is een grommige zeurpiet, Muis daarentegen is opgewekt en doortastend. Toch zijn het vrienden die veel om elkaar geven. De overdreven, melodramatische reacties van Beer zijn grappig, net als de omkering op het einde van het verhaal. De illustraties in aquarel en verf zijn sfeervol en vermakelijk. De personages worden expressief afgebeeld. De tekst, met heel wat dialogen van de zielige Beer en de vriendelijke Muis, laat zich vlot voorlezen. Dit is het derde prentenboek over dit duo*. Ook in het Engels aangeboden**. Een aangenaam kijk- en leesboek met herkenbare gevoelens voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789089671233

Titel Beer is ziek
Auteur Bonny Becker
Secundaire auteur Kady Macdonald Denton ; Berd Ruttenberg
Type materiaal Boek
Uitgave [Hoorn]Hoogland & Van Klaveren, cop. 2012
Overige gegevens [32] p - ill - 25×28 cm
Annotatie Vert. van: The sniffles for bear. - London [etc.] : Walker Books, 2011
ISBN 9789089671233
PPN 343215047
Thematrefwoord Ziek zijn ; Vriendschap
Taal Nederlands