Door ballingen onthaald
Boek

Door ballingen onthaald verslag van reizen in Frankrijk, Vlaanderen, Nederland en Duitsland 1708 (2012)/ door Élie Richard, vert. [uit het Frans] Robert den Does [i.e. de Does] ; uitg. en van aantek. voorz. door Kees Meerhoff

Reisverslag van een Franse hugenoot (1672-1720) die in 1707 een langdurig bezoek bracht aan Nederland.

Recensie

De auteur (1672-1720), een hugenoot uit La Rochelle, maakte in 1707 een reis waarbij hij Frankrijk, Vlaanderen, Nederland en Duitsland aandeed. Behalve een persoonlijke crisis vormde de verdrukking van Franse protestanten de aanleiding tot deze reis. Samen met een tante doorkruiste hij oorlogsgebied (Frankrijk was in oorlog met de Republiek) om verwanten in Amsterdam te bezoeken. Onderweg brachten ze een uitgebreid bezoek aan Parijs; in Amsterdam bewondert Richard de godsdienstvrijheid waarvan zelfs joden genieten; hij maakt als toerist vanuit die stad diverse uitstapjes; in de badplaats Aken volgt hij een kuur. Uitgebreid gaat hij in zijn reisverslag in op de kerkgebouwen, paleizen, kunstschatten, bibliotheken en verzamelingen die hij bezoekt of onder ogen krijgt. Ook de Hollandse properheid mag op zijn belangstelling rekenen, zeker omdat die in Frankrijk ver te zoeken was. De tekst is vertaald uit het Frans in hedendaags Nederlands, hetgeen de toegankelijkheid bevordert. Ook is voorzien in verklarende voetnoten, een overzicht van in de tekst genoemde boeken en registers op plaatsnamen en personen. Verder een flink aantal illustraties in kleur en zwart-wit. Voor lezers die een beeld willen krijgen van Nederland in de vroege achttiende eeuw, is dit boek zeer de moeite waard.

Specificaties

Nederlands | 9789460041112

Titel Door ballingen onthaald : verslag van reizen in Frankrijk, Vlaanderen, Nederland en Duitsland 1708
Auteur Élie Richard
Secundaire auteur Robert de Does ; Kees Meerhoff
Type materiaal Boek
Uitgave Nijmegen : Vantilt, 2012
Overige gegevens 303 p - ill., krt - 22 cm
Annotatie Met lit. opg., reg - Vert. van: Relation de voyages, faits en France, en Flandre, en Hollande, et en Allemagne. - À La Rochelle, 1708
ISBN 9789460041112
PPN 34330919X
Rubriekscode Europa 992.1
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Frankrijk; 18e eeuw; Reisbeschrijvingen ; Vlaanderen; 18e eeuw; Reisbeschrijvingen ; Nederland; 18e eeuw; Reisbeschrijvingen
PIM Rubriek Landen en Volken
PIM Trefwoord Europa (West-Europa)