Drie zussen
Boek

Drie zussen (cop. 2013)/ Bi Feiyu, uit het Chinees vert. door Yves Menheere

De levens van drie zussen tijdens de Culturele Revolutie in China.

Aanwezigheid

Recensie

Bi Feiyu (1964), in Nederland bekend van de novelle 'Maanopera' (2006), geldt in China als een van de toonaangevende hedendaagse auteurs. 'Drie zussen', waarvoor hij in 2010 de Man Asian Literary Prize won, is in feite een samenvoeging van drie novellen, elk gewijd aan een zus. De verhalen van de twee oudere zussen spelen tijdens de Culturele Revolutie, dat van de jongste zus er net na. De drie 'delen' zijn los aaneengeschakeld, maar de levens van de zussen vertonen veel gelijkenissen, aangezien alles er draait om machtsverhoudingen, zowel sociaal als politiek. De drie zussen ondergaan elk op hun eigen manier hun tragische lot in een door mannen gedomineerde maatschappij, kampend met zaken als smaad en verkrachting. Maar evenzeer hebben zij te maken met een vrouwenwereldje waarin alles lijkt te draaien om gekonkel en jaloezie. De roman als geheel schetst uiteindelijk met name het mechanisme van het begrip 'gezichtsverlies' in de Chinese (of Aziatische) schaamtecultuur, waarin status niet alleen op maatschappelijk, maar ook op het kleinste persoonlijke niveau een belangrijke rol speelt. Normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044520354

Titel Drie zussen
Auteur Bi" Feiyu
Secundaire auteur Yves Menheere
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2013
Overige gegevens 414 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Yumi. - Cop. 2003
ISBN 9789044520354
PPN 35279741X
Genre sociale roman
Thematrefwoord Chinese culturele revolutie ; Zussen
Taal Nederlands