Levensgeschiedenis van een in Nederland wonende Rijksduitser, die tegen zijn zin in 1942 onder de wapenen werd geroepen bij de Wehrmacht.
Een Rijksduitser die zich in hart en nieren Nederlander voelt, wordt tot zijn grote verdriet in 1942 onder de wapenen geroepen bij de Wehrmacht. Pas twee jaar later ziet hij kans om te deserteren, maar ook dat is nog niet het einde van zijn lijdensweg. Dit relaas is geschreven door de dochter van de genoemde Rijksduitser, Heinz Vermaeten, en is gebaseerd op uitgebreide gesprekken met haar vader. Het is een goed voorbeeld van 'petite histoire' en, zoals de omslag terecht vermeldt, beschrijft dit een stukje oorlogsgeschiedenis waarover weinig bekend is. Het maakt niet alleen de gruwelen van de oorlog aanschouwelijk, maar laat ook duidelijk zien dat de behandeling van Duitse krijgsgevangenen een minder fraaie bladzijde in de geschiedenis is geweest. Het boek is daarmee een waardevolle aanvulling op de al bestaande literatuur. Enig minpunt is de vaak niet correcte terminologie (bijvoorbeeld joodse vrouwen als krijgsgevangenen omschrijven) en de soms ronduit foute vertalingen van Duitse termen ('Hohes Tier' betekent 'hoge piet' en heeft niets met dieren te maken).
Nederlands | 9789033634574
| Titel | De vijand was mijn bondgenoot : het oorlogsverleden van mijn vader |
| Auteur | Ellen Vermaeten |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Apeldoorn] : De Banier, cop. 2013 |
| Overige gegevens | 336 p - ill - 21 cm |
| ISBN | 9789033634574 |
| PPN | 35383873X |
| Rubriekscode | 928 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Duitse militairen; Wereldoorlog II; Verhalen |
| Trefwoord | Elten Spijk (Rijnwaarden) Tolkamer Wereldoorlog II Legeronderdelen, Duitse Verhalen |
| PIM Rubriek |  Geschiedenis |
| PIM Trefwoord | Wereldoorlog II |
