Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Op de vlucht
Boek

Op de vlucht het ware verhaal van een Joods meisje (cop. 2008)/ Flora Singer, [vert. uit het Engels: Peter Diderich ; foto's : Flora Singer]

Een 10-jarige Joodse meisje (ik-figuur) vertelt hoe zij in de Tweede Wereldoorlog samen met haar zusjes onderduikt. Met enige zwart-witfoto's.

Recensie

Flora Singer leeft samen met haar ouders en twee jongere zussen in Antwerpen. In 1939 vertrekt haar vader naar Amerika om daar alles voor te bereiden voor de overkomst van het gezin. Dan breekt de oorlog uit, ze vluchten voor het Duitse leger uit en keren na enkele weken terug (nu naar Brussel) waar ze onder erbarmelijke omstandigheden proberen het hoofd boven water te houden. Vanaf de zomer van 1942 moeten de kinderen onderduiken (veelal in kloosters). Na de oorlog lukt het ze om naar Amerika te emigreren en daar een nieuw leven op te bouwen, samen met hun vader. In de ik-vorm verteld egodocument over het leven van Flora Singer. Het verhaal zelf is aangrijpend, maar wordt helaas weinig literair verteld, en blijft redelijk oppervlakkig. Nogal wat gebeurtenissen worden niet echt uitgewerkt en het verhaal levert vooral een chronologische weergave van een, hoe boeiend ook, stukje familiegeschiedenis. Achter in het boek zijn enkele zwart-witfoto's opgenomen. Een egodocument dat een goed beeld geeft van een joods meisje in de oorlog, maar dat literair beter uitgewerkt had moeten zijn. Vanaf ca. 12 jaar en voor volwassenen.

Specificaties

Nederlands | 9789022323205

Titel Op de vlucht : het ware verhaal van een Joods meisje
Auteur Flora Singer
Secundaire auteur Peter Diderich
Type materiaal Boek
Uitgave AntwerpenManteau, cop. 2008
Overige gegevens 240 p., [16] p - foto's - 22 cm
Annotatie Vert. van: Flora, I was but a child. - Cop. 2007
ISBN 9789022323205
PPN 315026278
Rubriekscode 935.4
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Joodse kinderen; Nederland; Wereldoorlog II; Verhalen
PIM Rubriek Nederland
PIM Trefwoord Joodse kinderen