Mallabaarse brieven
Boek

Mallabaarse brieven de brieven van de Friese predikant Jacobus Canter Visscher (1717-1723) (cop. 2008)/ [hert. uit het achttiende-eeuwse Nederlands door] Bauke van der Pol

Brieven van de predikant in dienst van de Verenigde Oost-Indische Compagnie over land, volk, geschiedenis en cultuur van Malabar in het zuiden van India.

Aanwezigheid

Recensie

Van 1717 tot 1723 verbleef de uit Harlingen afkomstige predikant Jacobus Canter Visscher (1692-1736) aan de Malabarkust in het zuiden van India, in dienst van de Verenigde Oost-Indische Compagnie in het plaatsje Cochin, waar de compagnie een vestiging bezat. Visscher interesseerde zich intensief voor land, volk, geschiedenis en cultuur van Malabar en gedurende zijn verblijf schreef hij ruim dertig brieven daarover aan zijn familie en kennissen in Europa. Na zijn dood verschenen die brieven in druk in 1743. Het historische belang van deze brieven kan moeilijk overschat worden, omdat de Indiase geschreven bronnen over de vroege achttiende eeuw zeer schaars zijn. Visscher bespreekt alle aspecten die ook hedendaagse lezers interesseren: religie, huwelijksgebruiken, politiek, contacten met de Portugezen, voeding en huisvesting, handel en nog veel meer. Deze uitgave behelst alle 37 brieven in modern Nederlands, voorzien van een uitvoerige inleiding en toelichtingen in eindnoten; elke brief wordt door de editeur kort ingeleid. Van der Pol lijkt bij zijn hertaling redelijk dicht bij de grondtekst te blijven en blijkt zelf een kenner en liefhebber van India te zijn. Het boek zal vooral liefhebbers van reisbeschrijvingen en lezers met interesse voor de Indiase cultuur aanspreken.

Specificaties

Nederlands | 9789057305726

Titel Mallabaarse brieven : de brieven van de Friese predikant Jacobus Canter Visscher (1717-1723)
Auteur Jacobus Canter Visscher
Secundaire auteur Bauke van der Pol
Type materiaal Boek
Uitgave Zutphen : Walburg Pers, cop. 2008
Overige gegevens 287 p - ill., krt - 24 cm
Annotatie Met lit. opg
ISBN 9789057305726
PPN 314151303
Rubriekscode 939.2
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen VOC; India; 18e eeuw; Brieven
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord VOC