Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Het wrede paradijs
Boek

Het wrede paradijs het levensverhaal van de emigrant (2013)/ Hylke Speerstra, [vert. uit het Fries: Hylkje Goïnga]

Levensverhalen van een groot aantal Friese emigranten in landen als Canada en Australië.

Aanwezigheid

Recensie

Dit uit het Fries vertaalde boek bevat zo'n kleine dertig verhalen van Friese emigranten, die sinds de Tweede Wereldoorlog en soms ook daarvoor hun heil hebben gezocht in emigratielanden als Canada, de Verenigde Staten, Australië, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika en Zuid-Amerika, waaronder Brazilië, Argentinië en Venezuela. Deze verhalen zijn gebaseerd op vrij recente interviews door de auteur (1936, oud-hoofdredacteur van de Leeuwarder Courant), waarbij op levendige wijze wordt verteld over hun belevenissen tijdens hun vertrek, aankomst en aanpassing in hun nieuwe land. Behalve over heimwee gaat het vooral ook over de kansen die zij daar hadden. Deze levensverhalen worden verder aangevuld door een algemene inleiding over de naoorlogse emigratie, de groepsmigratie naar Parana, Brazilië en de gevolgen van de migratiegolf voor het Noord-West-Friese dorp Tzummarum. Het boek is voorzien van een verantwoording van de interviews en een literatuurlijst.

Specificaties

Nederlands | 9789045024899

Titel Het wrede paradijs : het levensverhaal van de emigrant
Auteur Hylke Speerstra
Secundaire auteur Hylkje Goïnga
Type materiaal Boek
Editie 15e dr;
Uitgave Amsterdam [etc.]Atlas Contact, 2013
Overige gegevens 398 p - 23 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg.: 2000 - Met lit. opg - Vert. van: It wrede paradys. - Leeuwarden/Ljouwert : Friese Pers Boekerij, 1999
ISBN 9789045024899
PPN 356090132
Rubriekscode 929
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Friese emigranten; Verhalen
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Emigratie