A
A
A
Een 90-jarige vrouw vertelt over haar nomadische leven in de bergen van Noord-China.
Chi Zijian (1964), een van China's populairste schrijfsters, was nog nauwelijks vertaald tot zij voor deze roman de hoogste Chinese literaire onderscheiding won: de Mao Dunprijs (niet de Lu Xunprijs, zoals de flaptekst vermeldt; die is voor korte verhalen). In het boek beschrijft een oude vrouw van een etnische minderheid uit Noordoost-China, de Evenken, haar leven, dat een groot deel van de 20e eeuw beslaat. Zij vertelt op traditioneel-Chinese wijze, ingehouden registrerend, met losjes aaneengeregen verhalen en verhaaltjes, over dood, ziekte, huwelijk en geboorte binnen haar familie en haar stam. Langzaam aan doet de moderniteit zijn intrede in het natuurlijke leven van dit 'rendiervolk', met zijn geestengeloof, sjamanisme en andere gebruiken, die alle met veel lokale woordenschat worden beschreven en toegelicht. Erg dramatisch wordt dit veranderingsproces evenwel niet gebracht, waardoor de aantrekkingskracht van het boek toch vooral moet liggen in het - ook voor Chinezen - exotische gehalte; minderhedenliteratuur is immers populair in China en wordt van staatswege actief gesponsord. Normale druk.
Nederlands | 9789044339956
| Titel | Het laatste kwartier van de maan |
| Auteur | Chi" Zijian |
| Secundaire auteur | Mariella Snel |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Vianen [etc.]The House of Books, cop. 2013 |
| Overige gegevens | 399 p - 23 cm |
| Annotatie | Vert. van: The last quarter of the moon. - London : Harvill Secker, 2013 |
| ISBN | 9789044339956 |
| PPN | 355352117 |
| Genre | sociale roman |
| Thematrefwoord | Nomaden ; China |
| Taal | Nederlands |