Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
De mooiste verhalen voor het slapengaan
Boek

De mooiste verhalen voor het slapengaan (cop. 2013)/ [herverteld door Lesley Sims ... et al., ill.: Mike Gordon ... et al. ; vert. uit het Engels]

Acht sprookjesachtige verhalen uit verschillende landen en tijden. Vereenvoudigde navertelling met veel kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Recensie

Acht sprookjesachtige verhalen van verschillende oorsprong: o.a. een Iers volksverhaal, een Russisch sprookje van Tolstoi, een Japans sprookje, een fabel van Aesopus, een Europees volksverhaal en het eeuwenoude verhaal over de tovenaarsleerling, gebaseerd op een gedicht van Goethe. De verhalen zijn herverteld in voor jonge kinderen begrijpelijke taal. De stijl is niet echt geweldig en ook grammaticaal ontbreekt de scherpte. Maar minstens zo belangrijk zijn de talloze illustraties bij de verhalen, gemaakt door verschillende illustratoren. Meer dan de helft van het boek bestaat uit grappige, vlot getekende en in mooie heldere pastelkleuren ingekleurde tekeningen. Deze passen goed bij de tekst en vullen deze ook aan. In de illustraties staat regelmatig een korte tekst of uitroep in kleiner lettertype. Achter in het boek staat in het kort de herkomst van zes verhalen, waarbij Aesopus als werk wordt betiteld en niet als dichter. Kloeke uitgave met zacht omslag en leeslint. Duidelijke druk. Om voor te lezen vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9781409565673

Titel De mooiste verhalen voor het slapengaan
Secundaire auteur Lesley Sims ; Mike Gordon
Type materiaal Boek
Uitgave [Londen]Usborne, cop. 2013
Overige gegevens 352 p - ill - 21 cm
Annotatie Vert. van: Usborne illustrated stories for bedtime. - London : Usborne, 2010
ISBN 9781409565673
PPN 364252723
Rubriekscode 861
Taal Nederlands
PIM Rubriek Sprookjes en Volksverhalen
PIM Trefwoord Volksverhalen