A A A
Vertaal website
De kat van Saar
Boek

De kat van Saar (cop. 2013)/ Emily Gravett, [vert. uit het Engels: Van Goor]

Saar wil spelen met haar kat. Maar de kat heeft geen belangstelling voor de soms wilde spelletjes. Gelukkig krijgt hij 's avonds wel zijn zin. Prentenboek met expressieve kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

De verteller in dit vierkante prentenboek beschrijft waar de kat van Saar (een meisje verkleed in een kattenpak) allemaal van houdt: van bolletjes wol, van dozen, van fietsen, van tekenen, van in bomen klimmen en van rare hoeden, maar ook van verhaaltjes voor het slapengaan. Wie echter goed naar de illustraties kijkt, ziet dat dit helemaal niet zo is, maar dat Saar degene is die van deze dingen houdt. De tegenstelling tot wat in de tekst gezegd wordt en in de illustraties te zien is, wordt duidelijk weergegeven, waardoor een mooi samenspel ontstaat tussen tekst en tekeningen. In de illustraties wordt regelmatig verwezen naar dingen die eerder in de tekst gezegd zijn, waardoor ook herhaling optreedt. De paginagrote, sfeervolle potloodillustraties in rustige kleuren lopen door over dubbele pagina's. Weinig tekst, rustige lay-out. Mooie, eenvoudige uitgave. De Britse auteur kreeg al twee keer de Kate Greenaway Medal voor haar prentenboeken. Met dit boek bewijst ze opnieuw een zeer vakkundige prentenboekauteur te zijn. Ook in het Engels aangeboden, 'Matilda's cat'*. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789000314317

Titel De kat van Saar
Auteur Emily Gravett
Instelling /Uitgeverij Van Goor, Houten
Type materiaal Boek
Uitgave HoutenVan Goor, cop. 2013
Overige gegevens [26] p - ill - 26×26 cm
Annotatie Vert. van: Matilda's cat. - London [etc.] : MacMillan Children's Books, 2012
ISBN 9789000314317
PPN 355496356
Genre dierenleven
Thematrefwoord Katten ; Repeteerverhalen
Taal Nederlands