De laatste strijd van kapitein Ni'mat
Boek

De laatste strijd van kapitein Ni'mat roman (2013)/ Mohamed Leftah, vert. uit het Frans door Henne van der Kooy

Als een gepensioneerde militair in Egypte zijn homoseksuele kant ontdekt, komt hij in conflict met zijn islamitisch milieu.

Recensie

Deze korte roman van de Marokkaanse schrijver (1946-2008) werd postuum gepubliceerd. Het verhaal lijkt simpel: een gepensioneerde Egyptische gevechtsvlieger leidt een comfortabel en lui leven met echtgenote en seniorenvrienden, tot hij verliefd wordt op zijn jonge Nubische bediende. Hij is zelf stomverbaasd, maar ook overtuigd van de juistheid en de zuiverheid van zijn liefde, die vervolgens zijn hele leven overhoop gooit. De ik-figuur schrijft in dagboekfragmenten over zijn visie op mannelijkheid, zijn interpretatie van zijn gedrag en over de betekenis van het lid zijn van de groep. De verteller beschrijft soms meer dan bloemrijk het seksuele ontluiken, maar toont ook op wrange wijze de sociale uitsluiting van de eenling die zich aan de groep onttrekt. Deze soms schokkende roman geeft een intrigerend beeld van de moslimsamenleving waar de personages in leven; een kritische, boeiende en soms lyrische reflectie. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789461642097

Titel De laatste strijd van kapitein Ni'mat : roman
Auteur Mohamed Leftah
Secundaire auteur Henne van der Kooy
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave Amsterdam : Van Gennep, 2013
Overige gegevens 126 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Le dernier combat de captain Ni'mat. - Paris : La Différence, 2011
ISBN 9789461642097
PPN 356089762
Thematrefwoord Homoseksuele mannen ; Islamitisch milieu ; Egypte
Taal Nederlands