Een jonge buitenlandse vrouw in Duitsland zoekt haar weg na het verlies van haar partner.
Maria (Masja) Kogan, de ik-vertelster, is geboren en opgegroeid in de Kaukasus. In haar tienerjaren is zij met haar ouders naar Duitsland geëmigreerd, waar deze van origine joods-Russische studente een opleiding voor tolk/vertaalster volgt. Aan haar moeizame maar hartstochtelijke verhouding met Elias, een Duitse fotograaf, komt door zijn voortijdig overlijden een einde. Zijn dood stort de onrustige, ontwortelde Masja in een depressie, die zij tevergeefs met drugs en drank bestrijdt. Tijdens een verblijf in Israël en de Palestijnse gebieden dreigt haar desintegratie, wanneer paniekaanvallen haar overweldigen in haar pogen om Elias te zoeken of juist te vergeten en zich ergens thuis te kunnen voelen. Romandebuut van de Duitse schrijfster (1984, Bakoe), die in Leipzig Duitse literatuur studeerde. In rauw, bonkig proza is een tragische liefdesgeschiedenis ingebed in de migrantenproblematiek rond identiteit en thuisloos zijn in de wereld. Deze scherpe politieke roman is in 2012 genomineerd voor de Deutsche Buchpreis en bekroond met de Klaus-Michael Kühne-Preis en de Anna Seghers-Preis. Normale druk.
Nederlands | 9789085424925 | 299 pagina's
| Titel | Een Rus is iemand die van berken houdt : roman |
| Auteur | Olga Grjasnowa |
| Secundaire auteur | Josephine Rijnaarts |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Antwerpen : De Bezige Bij Antwerpen, [2013] |
| Overige gegevens | 299 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vert. van: Der Russe ist einer, der Birken liebt : Roman. - München : Hanser, 2012 - Vertaling van: Der Russe ist einer, der Birken liebt. - München : Carl Hanser Verlag, 2012 |
| ISBN | 9789085424925 |
| PPN | 369509714 |
| Genre | politieke roman |
| Thematrefwoord | Rouwproces ; Identiteit ; Joodse migranten |
| Taal | Nederlands |
