A
A
A
Beer is superlief, maar door zijn dikke billen is hij vaak erg onhandig. Toch komen die dikke billen soms goed van pas. Prentenboek met grappige kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
Beer is berelief en beregrappig, maar ook bereklungelig. Dat komt vooral door die enorm dikke berenbillen. Die zitten vaak in de weg en zijn veel te zwaar, waardoor Beer vaak ongelukjes heeft. Als hij uiteindelijk op de verjaardagstaart van Eekhoorn gaat zitten, worden Beers vrienden zelfs boos op hem. Beer loopt weg, maar dan hebben zijn maatjes opeens toch zijn hulp nodig... Lachebekjes zullen smullen van het gekke beest, dat bovendien in een speelse stijl vol vrolijke kleuren is geschilderd. De tekst is minder sterk. Het rijmschema uit het chronologisch vertelde hij-verhaal doet in de vertaling geforceerd aan (metrisch hapert het bijvoorbeeld bij 'bezwáár' en 'zíchtbaar' of 'dikke kónt' en 'léégstond'). Aan het begin van het boek vullen de rijmpjes bovendien de tekeningen niet echt aan, waardoor voorlezers moeten opletten dat 'hun publiek' de situaties kan volgen. Maar dat is kleine kritiek: uiteindelijk is het boek over dikke berenbillen, en dat is altijd goed. Vanaf ca. 4 jaar.
Nederlands | 9789048309344
| Titel | Beers dikke billen |
| Auteur | Steve Smallman ; Emma Yarlett |
| Instelling | /Vitataal, Feerwerd |
| Secundaire auteur | Ellen Hosmar |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | UtrechtVeltman Uitgevers, cop. 2013 |
| Overige gegevens | [26] p - ill - 29 cm |
| Annotatie | Vert. van: Bear's big bottom. - London : Little Tiger Press, cop. 2013 |
| ISBN | 9789048309344 |
| PPN | 362785686 |
| Thematrefwoord | Rijmvertellingen |
| Taal | Nederlands |