De eed van Odysseus (2014)/ Valerio Massimo Manfredi, vertaald door Jan van Geldrop

Recensie

Manfredi is de auteur van een aantal vulgariserende boeken over de oudheid. Dit eerste deel, 'De eed', van zijn navertelling van het verhaal van Odysseus behandelt de kinderjaren van de Griekse held, zijn jeugd, zijn vorming tot krijger, het huwelijk met de trouwe Penelope, de geboorte van hun zoon Telemachus, de oorlog bij en de val van Troje, en is vooral gebaseerd op de 'Ilias' van Homerus. Het tweede deel zal de moeilijke terugkeer naar Ithaca behandelen en meer aanleunen bij de 'Odyssea'. Maar de statige taal van het oorspronkelijke epos heeft plaats gemaakt voor een vlotte, aangename vertelstijl, zodat de stof ook voor een ruim publiek toegankelijk wordt. Het verhaal wordt in de eerste persoon verteld. Terwijl de 'Ilias' zelf de nadruk legt op de helden Achilles, Agamemnon, Hector, Patroclus, worden hier de gebeurtenissen vanuit het standpunt van Odysseus verhaald, wat een verrassende kijk oplevert. Odysseus stond in de oudheid bekend om zijn vindingrijkheid en sluwheid. Maar Odysseus is ook de melancholische figuur die nadenkt over oorlog en roem en verlangt naar vrede en een rustig leven op Ithaca. Bevat een nawoord en een alfabetisch (plaats)namenregister. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789025303419 | 381 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Mijn naam is niemand (2014-...)

vol. dl. 1

Uitgeleend

Valerio Massimo Manfredi