Het supergeheime dagboek van Big
Boek

Het supergeheime dagboek van Big ([2014])/ Emer Stamp, vertaling [uit het Engels]: Kris Eikelenboom ; redactie: Vitataal

Big heeft een dagboek. Het is supergeheim. Maar jij mag het lezen om Big en Eend te kunnen helpen. Vanaf ca. 8 jaar.

Recensie

Big is gelukkig op de boerderij met zijn vriend Eend, zijn dagelijkse portie smurrie en met Boer die hem liefdevol 'Gebraden varkentje' noemt. Het is voor hem dan ook een grote schok als hij erachter komt wat Boer met hem van plan is. In zijn 'supergeheime dagboek' vertelt Big hoe hij met Eend een plannetje bedenkt om aan zijn lot te ontsnappen. Waarom de lezer is uitverkoren om dit te lezen, wordt duidelijk aan het eind van het verhaal. De grappige pentekeningetjes, de aparte typografie en de 'vieze vlekjes' geven het dagboek een authentiek karakter. Het verhaal, waarin poep en scheten een belangrijke rol spelen, is grappig, maar ook wat platvloers. Het ongrammaticale taaltje waarin Big zich uitdrukt (het Bigs) moet het naïeve karakter van Big onderstrepen, maar voegt weinig toe en komt de leesbaarheid voor jonge kinderen niet ten goede. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048310203 | 192 pagina's

Titel Het supergeheime dagboek van Big
Auteur Emer Stamp
Instelling /Vitataal, Feerwerd
Secundaire auteur Kris Eikelenboom
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Veltman Uitgevers, [2014]
Overige gegevens 192 pagina's - illustraties - 21 cm
Annotatie Vertaling van: The unbelievable top secret dairy of Pig. - London : Scholastic Ltd., 2013
ISBN 9789048310203
PPN 37247022X
Genre dierenleven
Thematrefwoord Boerderijen ; Dieren ; Dagboeken
Taal Nederlands