Sergeant in de sneeuw herinneringen aan de aftocht uit Rusland (2014)/ Mario Rigoni Stern, vertaald [uit het Italiaans] en van een nawoord voorzien door Asker Pelgrom

Recensie

'Het lijkt alsof er met elk salvo iets van me verloren gaat, bij elke explosie'. De auteur (1921-2008) vecht voor zijn leven tijdens de slag om Stalingrad. Het eerste gedeelte, 'Het steunpunt', speelt zich af in de loopgraven aan de rivier de Don. Het tweede gedeelte, 'In de tang', gaat over hoe de Italiaanse manschappen uit een Russische omsingeling weten te breken. Een barre tocht over de winterse steppe volgt. Slechts met een klein beetje polenta en de gedachte aan thuis gaan de mannen de strijd aan met de Russische vijand en de kou, sneeuw en wind. Het in 1953 gepubliceerde autobiografische verhaal is een belangrijk werk in de Italiaanse naoorlogse literatuur. Op eenvoudige wijze weet Rigoni een melancholische sfeer neer te zetten. De schrijver ontdoet de oorlog van glorie en heldhaftigheid. Rigoni's werk kan echter worden gezien als een ode aan het soldatenbestaan en de kracht van kameraadschap en loyaliteit. Vertaald en voorzien van een nawoord door Asker Pelgrom. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029589901 | 168 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Oorlogsdomein (2000-...)

vol. nr. 24

Uitgeleend