Orla de kikkerslikker
Boek

Orla de kikkerslikker ([2014])/ Ole Lund Kirkegaard, met illustraties van de auteur ; uit het Deens vertaald door Niels Brouwer

De jongetjes uit het dorp zijn eigenlijk een beetje bang voor de lange lefgozer Orla. Maar ze merken dat je hem best te slim af kunt zijn. Vanaf ca. 8 jaar.

Recensie

Een 7-jarig Deens jongetje, klein van stuk, verzeilt samen met zijn vriendjes in allerlei situaties, waarin de lange slungel Orla altijd de hoofdfiguur is. Een verhaal in de ik-vorm met afwisselend komische, flauwe of spannende situaties. De Deense origine is qua vertaling niet merkbaar; wél is duidelijk dat, gezien de beschreven situaties, het verhaal niet in Nederland speelt. De bladspiegel is overzichtelijk en de tekst gedrukt in een duidelijke letter. Het verhaal is in tien getitelde hoofdstukken verdeeld; het taalgebruik is goed en ook afgestemd op kinderen met leesmoeilijkheden en 'onwillige'lezers. Met vaak komische zwart-witte pentekeningen van de auteur die goed bij het verhaal passen. Aantrekkelijke omslagillustratie. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789047505808 | 83 pagina's

Titel Orla de kikkerslikker
Auteur Ole Lund Kirkegaard
Secundaire auteur Niels Brouwer
Type materiaal Boek
Uitgave [Houten] : Van Goor, [2014]
Overige gegevens 83 pagina's - illustraties - 22 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Kosmos, 1973 - Vertaling van: Orla Frø-Snapper. - Kopenhagen : Gyldendal, 1969
ISBN 9789047505808
PPN 380727501
Thematrefwoord Dorpsleven
Taal Nederlands