Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
De kinderbarak
Boek

De kinderbarak roman ([2015])/ Valentine Goby, vertaald uit het Frans door Floor Borsboom

Een zwangere verzetsstrijdster wordt in april 1944 opgepakt en naar Ravensbrück gevoerd waar haar zoontje wordt geboren.

Recensie

De zwangere verzetsstrijdster Mila wordt in april 1944 opgepakt en naar Ravensbrück gevoerd. Bij de geboorte van haar zoontje leert ze de kinderbarak kennen. Na de dood van dit kindje ontfermt ze zich over een andere baby uit de barak, wat haar de kracht geeft om met dit jongetje het kamp te overleven. Gedetailleerd, met helder gebouwde, vaak korte zinnen, geeft de auteur de afgrijselijke kampomstandigheden weer. In dezelfde stijl, en vaak in dialoogvorm, vertelt ze over de manieren waarop de vrouwen hun waardigheid bewaren, elkaar steunen en mooie herinneringen met elkaar delen, wat in die onmenselijke situatie wat poëtisch licht brengt. Dat dit alles meer registrerend dan vanuit Mila's gevoelens wordt weergegeven, verleent deze indrukwekkende roman de impact van een getuigenis. De vertaling is goed. De Franse schrijfster (1974) is lector literatuur aan de gerenommeerde Parijse Hogeschool Sciences Po. Tevens is ze actief in diverse organisaties rondom boek en auteur. Naast romans schrijft ze jeugdboeken. Haar werk is vaak bekroond.

Specificaties

Nederlands | 9789029090186 | 237 pagina's

Titel De kinderbarak : roman
Auteur Valentine Goby
Secundaire auteur Floor Borsboom
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamMeulenhoff, [2015]
Overige gegevens 237 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Kinderzimmer. - Arles : Actes Sud, 2013
ISBN 9789029090186
PPN 383741637
Genre oorlogsroman
Thematrefwoord Ravensbrück (concentratiekamp)
Taal Nederlands