A A A
Vertaal website
Hoe komt dat?
Boek

Hoe komt dat? ([2014])/ Catherine Ripley, geïllustreerd door Scot Ritchie ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Mirjam Bosman

Rond zes thema's, waaronder huisdieren, computers en boeken en auto's wordt een tiental vragen in het kort beantwoord. Met paginagrote gekleurde waterverfillustraties. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Waarom is een knuffel fijn? Hoe kan ik drijven in water? Waarom zweeft een ballon? En hoe bouwt men wegen? Allerlei uiteenlopende vragen van (volgens de achterflap jonge) kinderen worden in thematische hoofdstukken beantwoord. Het betreft zes thema's: boeken en computers, huisdieren, in de auto, op het vliegveld, aan het strand en gelukkige verjaardag. Het taalgebruik van de korte teksten in een grote letter is echter vaak te moeilijk voor al te jonge kinderen. Woorden als productieleider, stuwkracht en magnetisch veld vragen om een toelichting van een volwassene. Dat geldt overigens voor de meeste teksten. Verder sluiten ook lang niet alle vragen aan bij een al te jonge doelgroep. De eenvoudige, veelal paginagrote waterverfillustraties, zijn weer wel gericht op jonge kinderen. Ze ondersteunen de teksten een enkele keer niet. Achterin is een register opgenomen. Al met al een aantrekkelijk uitgevoerd vraag- en antwoordboek, waarbij er een contradictie is tussen de vormgeving en de inhoud. In dezelfde opzet verscheen van dezelfde auteur 'Waarom?' (2e dr., 2012)*. Vooral geschikt om samen te bekijken en te lezen, vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044739671 | 144 pagina's

Titel Hoe komt dat?
Auteur Catherine Ripley
Secundaire auteur Scot Ritchie ; Mirjam Bosman
Type materiaal Boek
Uitgave AartselaarDeltas, [2014]
Overige gegevens 144 pagina's - illustraties - 26 cm
Annotatie Ondertitel op omslag: 101 vragen en antwoorden voor kinderen van 5 tot 8 jaar - Met register - Vertaling van: How? : the most awesome question and answer book about nature, animals, people, places- and you! - Toronto, Ontario, Canada : Owlkids Books Inc., (c)2012
ISBN 9789044739671
PPN 383817404
Rubriekscode 070
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Wetenswaardigheden
PIM Rubriek Wetenschap en Techniek
PIM Trefwoord Wetenswaardigheden