De piraat en de apotheker
Boek

De piraat en de apotheker een leerzame geschiedenis (november 2014)/ Robert Louis Stevenson, geïllustreerd door Henning Wagenbreth ; vertaling gedicht [uit het Duits]: Krijn Peter Hesselink ; vertaling nawoord [uit het Duits]; Annelie David

Ballade van de Engelse schrijver Robert Louis Stevenson met nieuwe illustraties van Henning Wagenbreth.

Aanwezigheid

Recensie

Twee kwajongens kiezen elk voor een eigen leven: de een wordt een gevreesde en schatrijke kaperkapitein, de ander een slinkse apotheker die achterbaks is en heimelijk steelt en zo even rijk wordt. Als ze elkaar zoveel jaren later terug ontmoeten, loopt dit uit op een dramatische confrontatie. De auteur van het beroemde "Schateiland" schreef en illustreerde dit en andere verhalen toen hij ooit in Zwitserland herstelde van tuberculose. Deze bewerking kreeg een opvallende vormgeving door de aparte, kleurrijke illustraties van de Duitse illustrator en grafisch ontwerper Henning Wagenbreth (1962), die heel druk en eigentijds zijn en toch refereren naar een ver verleden. De tekst is vertaald in rijmende verzen, een vorm die soms wel eens hapert, maar wel het oorspronkelijke idee van een ballade oproept. Fraaie editie op groot formaat met nawoord.

Specificaties

Nederlands | 9789492117038

Titel De piraat en de apotheker : een leerzame geschiedenis
Auteur Robert Louis Stevenson
Secundaire auteur Henning Wagenbreth ; Krijn Peter Hesselink
Type materiaal Boek
Editie 1e druk;
Uitgave Amsterdam : Scratch Books, november 2014
Overige gegevens 40 ongenummerde pagina's - illustraties - 37 cm
Annotatie Naar: Robert Louis Stevenson, 'The pirate and the apothecary'. - Uit: Moral emblems / by Robert Louis Stevenson. - London : Chatto & Windus, 1921 - Vertaling van: Der Pirat und der Apotheker. - Henning Wagenbreth / Peter Hammer Verlag, (c)2012
ISBN 9789492117038
PPN 383988500
Rubriekscode Engels 875
Taal Nederlands
PIM Rubriek Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord Stevenson