A A A
Vertaal website
J
Boek

J (2015)/ Howard Jacobson, vertaald [uit het Engels] door Jan Fastenau

In een nabije toekomst die herstellende is van een historische catastrofe krijgen twee geliefden het door toenemend toezicht steeds moeilijker.

Recensie

In een niet al te ver verwijderde toekomst is Engeland veranderd in een natie waarin iedereen een andere achternaam heeft gekregen, humor wordt afgeraden vanwege haar ontregelende functie, sociale media praktisch zijn verdwenen en mensen nog maar vage herinneringen hebben aan de onduidelijke maar apocalyptische gebeurtenis die steeds wordt omschreven als 'wat er was gebeurd, indien het was gebeurd'. In deze '1984'-achtige staat beginnen twee schuchtere mensen een liefdesrelatie. Maar hebben zij elkaar spontaan ontmoet of worden ze door een geheime instantie vanwege hun achternamen (Cohen en Salomons) in elkaars armen gedreven? Bittere en zwartkomische satire waarin de lezer meer weet dan de personages en dus ook inzicht heeft in de historische context van zowel onze eigen maatschappij als die van deze roman, en dus ook in wat de machthebbers daarvan mogelijk van plan zijn. Goed geschreven en zeer onrustbarend, een knappe prestatie.

Specificaties

Nederlands | 9789044628715 | 344 pagina's

Titel J
Auteur Howard Jacobson
Secundaire auteur Jan Fastenau
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamPrometheus, 2015
Overige gegevens 344 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: J. - (c)2014
ISBN 9789044628715
PPN 392054345
Thematrefwoord Dystopieën
Taal Nederlands