Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Pemberley
Grote Letter Boek

Pemberley ([2014])/ P.D. James, vertaling [uit het Engels]: Mechteld Jansen

Op de vooravond van een belangrijk feest in het begin van de 19e eeuw wordt de rust in het huis van de Darcy's verstoord door een zus van de vrouw des huizes die beweert dat haar man ergens in het bos vermoord is.

Recensie

De schrijfster herschept de wereld van Jane Austens 'Pride and prejudice'. Elizabeth Bennet and Fitzwilliam Darcy zijn intussen enkele jaren getrouwd en wonen op landgoed Pemberley als plotseling Lydia Bennet in staat van hysterie arriveert. Onderweg zijn haar echtgenoot Wickham en zijn vriend Denny uitgestapt en heeft zij schoten gehoord. Onderzoek wijst uit dat kapitein Denny vermoord is en de logische verdachte is Wickham. Wat volgt, is het verdere onderzoek en het proces tegen de verdachte. Om van deze roman te kunnen genieten is het zaak de roman van Jane Austen gelezen te hebben, anders blijven de personages en landgoederen zonder veel betekenis, terwijl ze in feite allemaal herinneringen oproepen. Net als bij Austen is er bij barones (!) P.D. James veel aandacht voor de gewoontes en gebruiken van de landadel, vooral ook voor de sociale conventies en stijve omgangsvormen en de overdreven bezorgdheid voor lichamelijk welgevoelen. Zelfs de lichte ironie van Jane Austen komen we tegen. Daarnaast garandeert de reputatie van de schrijfster een boeiend misdaadverhaal.

Specificaties

Nederlands | 9789046310601 | 464 pagina's

Titel Pemberley
Auteur P.D. James
Secundaire auteur Mechteld Jansen
Type materiaal Grote Letter Boek
Uitgave LeidschendamUitgeverij XL, [2014]
Overige gegevens 464 pagina's - 22 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Boekerij, 2014 - Met grote letter gedrukt - Vertaling van: Death comes to Pemberley. - London : Faber and Faber, 2011
ISBN 9789046310601
PPN 374745587
Genre detectiveroman - historische roman
Thematrefwoord Pride and prejudice (boek) ; Engeland; 19e eeuw
Taal Nederlands

Relaties/Serie

XL
Boek

XL (1994-...)

vol. boeknr. 2041
Uitgeleend