Richard en Kai vormden een homoseksueel stel. Na de dood van Kai probeert Richard een band op te bouwen met de Chinese moeder van Kai die niet op de hoogte was van de relatie tussen hem en haar zoon.
Gevoelig drama en debuutfilm uit 2014 van de Engels-Cambodjaanse regisseur Hong Khaou. Richard (Ben Whishaw) heeft een relatie met Kai, totdat Kai verongelukt. Na zijn dood probeert Richard in contact te komen met Kai's bejaarde moeder Junn, die dertig jaar geleden uit China is geëmigreerd naar Londen, maar nog steeds geen woord Engels spreekt. Met behulp van een Engels-Chinese tolk wil Richard haar uitleggen hoeveel hij om haar zoon gaf. Door haar culturele achtergrond en gebrekkige communicatie met de wereld waarin Junn leeft, is het voor haar een hele schok om te horen dat haar zoon een homoseksuele relatie had. Henny Wouters (Cinemagazine 22-3-'15) geeft 3,5 ster: 'Een ontroerend drama over haperende communicatie en helende liefde. Waar cultuur en taal afstand creëren, brengt medeleven de mens weer tot elkaar. In alle talen van de wereld.' Dana Linssen (NRC 15-4-'15) geeft 3 sterren en vindt dat de film een 'puur en teder uitgangspunt' heeft 'over twee mensen die via een verloren geliefde met elkaar moeten leren communiceren', maar het 'wordt opeens een topzware constructie. Er valt een loden last over de film.'
Engels | 8717249482482
| Titel | Lilting |
| PEGI/Kijkwijzer leeftijdsadvies |   |
| Secundaire auteur | Hong Hai ; Ben Whishaw ; Pei-pei" |
| Type materiaal | DVD |
| Uitgave | [Amsterdam] : Homescreen, [2015] |
| Overige gegevens | 1 dvd-video (91 min.) - kleur, geluid, breedbeeld - 12 cm |
| Annotatie | Acteurs onder andere: Ben Whishaw, Pei-pei Cheng, Andrew Leung, Morven Christie. - Engels en Chinees gesproken, Nederlands ondertiteld - Videoversie van de film: Groot-Brittannië, 2014 |
| ISBN | 8717249482482 |
| PPN | 392489503 |
| Genre | romantische verhalen |
| Thematrefwoord | Homoseksuele mannen ; Cultuurverschillen |
| Taal | Engels |
