In naam van mijn moeder
Boek

In naam van mijn moeder (2015)/ Hanni Münzer, vertaling [uit het Duits]: Jeske Nelissen en Marianne Palm

Een operazangeres en haar Joodse man willen in 1937 vanuit nazi-Duitsland naar Engeland vluchten. Als hij spoorloos verdwijnt, zoekt de vrouw, om haar half-Joodse kinderen te redden, bescherming bij een hooggeplaatste SS'er.

Aanwezigheid

Recensie

Raamvertelling die begint in Seattle, 2012. Na de dood van Felicity's oma verdwijnt Felicity's moeder Martha plotseling. Felicity vindt haar terug in Rome, geheel van streek door papieren die ze in haar moeders nalatenschap vond. Daarbij is een dagboek dat het eigenlijke verhaal van deze roman bevat dat zich afspeelt in het Duitsland van voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het vertelt de geschiedenis van operazangeres Elisabeth en haar man Gustav, een Joodse dokter. Gustav en Elisabeth willen in 1937 met hun twee kinderen naar Engeland vluchten, maar Gustav verdwijnt spoorloos. De naïeve Elisabeth vlucht in paniek naar Berlijn waar ze, om haar half-Joodse kinderen te redden, bescherming zoekt bij een hooggeplaatste SS'er, voor wie, zoals de auteur in haar 'Opmerking achteraf' verklaart, de oorlogsmisdadiger Adolf Eichmann model stond. Vlot leesbaar, meeslepend verhaal over de Tweede Wereldoorlog, liefde, lust, verraad en wraak en de gevolgen daarvan voor vier generaties vrouwen. Dat het verhaal nogal rommelig is, onwaarschijnlijk overkomt en het taalgebruik clichématig is, zal veel lezers waarschijnlijk niet deren, want aan vaart, spanning, drama en romantiek ontbreekt het niet. Het boek stond wekenlang op de Duitse bestsellerlijst.

Specificaties

Nederlands | 9789401604215 | 399 pagina's

Titel In naam van mijn moeder
Auteur Hanni Münzer
Secundaire auteur Jeske Nelissen
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam : Xander, 2015
Overige gegevens 399 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Honigtot. - München : Piper, 2015
ISBN 9789401604215
PPN 394161297
Thematrefwoord Raamvertellingen
Taal Nederlands