Pluk de dag
Boek

Pluk de dag vijftig oden (2015)/ Horatius, ingeleid, vertaald en toegelicht door Paul Claes

Aanwezigheid

Recensie

Dit smaakvol uitgegeven boekje bevat de Latijnse tekst en de Nederlandse vertaling van gedichten van de Romeinse dichter Horatius (65-8 voor Chr.), door de bekende vertaler en schrijver Paul Claes. Uit het omvangrijke werk van deze dichter heeft Claes vijftig gedichten gekozen om hun dichterlijke schoonheid. Moraliserende en politieke gedichten, die Horatius schreef als partijganger van keizer Augustus, zijn hier niet opgenomen. Wel vindt de lezer gedichten over de natuur, de liefde, de kortheid van het leven en de dood. Door zijn prachtige, dichterlijke vertalingen (in strofen en rijm) brengt Claes Horatius' gedichten opnieuw als poëzie tot leven. Met korte inleiding en verklarende aantekeningen.

Specificaties

LatijnNederlands | 9789025307165 | 176 pagina's

Titel Pluk de dag : vijftig oden
Auteur Q. Horatius Flaccus
Secundaire auteur Paul Claes
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2015
Overige gegevens 176 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaald uit het Latijn. - Teksten in het Latijn en Nederlands - Vertaling van: Carmina
ISBN 9789025307165
PPN 383795494
Rubriekscode Latijn 872
Taal LatijnNederlands
Onderwerp algemeen Meertalige boeken
PIM Rubriek Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord Horatius Flaccus