Naar Amerika!
Boek

Naar Amerika! ([2015])/ Robert Gernhardt, Philip Waechter, vertaald [uit het Duits] door Aline Sax

Flappie is de meest ondeugende van een groepje honden. Op een warme dag gaan ze naar zee en vindt Flappie een boot. Daarmee wil hij naar Amerika varen! Prentenboek met sfeervolle, gedetailleerde kleurentekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Flappie is de aanvoerder van een groepje honden dat allerlei kattenkwaad uithaalt. Op een warme dag maken ze een uitstapje naar zee. Daar vinden ze een rubberboot en Flappie besluit naar Amerika te varen. Zijn vrienden durven niet mee, dus vaart het hondje alleen uit. Door toedoen van een meeuw kapseist zijn boot en valt hij in het water. Maar gelukkig is de zee niet zo groot als die lijkt. Kleurrijk geïllustreerd prentenboek waarin de wereld wordt bekeken vanuit hondenperspectief. Het verhaal is ook zonder tekst goed te volgen. Grappig is dat de illustraties meer vertellen dan in de tekst naar voren komt. Hierdoor brengt het slot nog een verrassende twist. De humoristische details die in de illustraties verwerkt zijn, bieden jonge kinderen extra kijk- en ontdekplezier. De gedetailleerde, fijne pentekeningen zijn ingekleurd in rustige kleuren; gedrukt op mat, zachtgeel papier. De tekst op rijm, vertaald uit het Duits door Aline Sax, komt soms wat gekunsteld over. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789059086524

Titel Naar Amerika!
Auteur Robert Gernhardt
Secundaire auteur Philip Waechter ; Aline Sax
Type materiaal Boek
Uitgave [Leuven] : Davidsfonds/Infodok, [2015]
Overige gegevens 24 ongenummerde pagina's - illustraties - 25 cm
Annotatie Vertaling van: Die Reise nach Amerika. - Hamburg : Verlag Heinrich Ellermann, (c)2000
ISBN 9789059086524
PPN 393290018
Genre avonturenroman
Thematrefwoord Strand ; Reizen ; Rijmvertellingen
Taal Nederlands