Deels autobiografisch relaas van het leven van het jongste kind, een roodharig buitenbeentje, van een middenstandsgezin.
Jules Renard (1864-1910) bracht zijn jeugd in de Nièvre door. Later keerde hij er met zijn gezin terug. Hij schreef romans, toneelstukken en verhalen. Vooral zijn 'Histoires naturelles' (1896; Ned. vert. Natuurlijke historietjes) zijn bekend. 'Poil de carotte' (Peenhaar) verscheen in 1894. Deze schitterende vertaling (een bewerking van die van 1969) is gebaseerd op de bewerkte uitgave van 1902, waaruit eveneens de illustraties van Félix Vallotton zijn overgenomen. Het gedeeltelijk autobiografische boek, waarin ironisch-komische en verbitterd-droevige accenten elkaar afwisselen, speelt in Renards geboortestreek. Het is opgebouwd uit korte episodes, waarin het wakkere, ondernemende jongetje 'Peenhaar' vergeefs begrip en genegenheid bij zijn ouders zoekt. Zijn hardwerkende vader wordt geëxcuseerd, maar van zijn moeder, die dit kind opzettelijk psychologisch en fysiek treitert, keert hij zich ten slotte af. Dit delicaat vertelde verhaal spreekt nog steeds aan. In 1988 verscheen een keuze uit zijn dagboeken in 2 dln. (a.i. 88-35-204-8).
Nederlands | 9789029090834 | 191 pagina's
| Titel | Peenhaar |
| Auteur | Jules Renard |
| Secundaire auteur | Thérèse Cornips ; Felix Vallotton |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Derde, herziene druk; |
| Uitgave | [Amsterdam] : Meulenhoff, 2015 |
| Overige gegevens | 191 pagina's - illustraties - 23 cm |
| Annotatie | Arjen Peters is eigenlijk Arjan Peters - 1e druk Nederlandse uitgave: 1969. - (Meulenhoff editie ; E 170) - Vertaling van: Poil de carotte. - Paris : Flammarion, 1894 |
| ISBN | 9789029090834 |
| PPN | 39172746X |
| Genre | kinderleven |
| Taal | Nederlands |
