De gouden speld
Boek

De gouden speld (cop. 2013)/ Ellis Peters, [vert. uit het Engels: Pieter Janssens]

Cadfael, een Benedictijner monnik uit de 12e eeuw, probeert de moord op een patiënt in de ziekenzaal van het klooster op te lossen.

Recensie

In 1141 woedt in Engeland de burgeroorlog. Bij een treffen is de schout van Shrewsbury zwaar gewond in handen gevallen van een Welshe ridder, maar zijn plaatsvervanger houdt de pleegzoon van een Welshe prins gevangen. Bij hun uitwisseling wordt de schout vermoord. Het is broeder Cadfael van de abdij van Shrewsbury die ontdekt dat de moord te maken heeft met de gewoonte in Wales om kinderen op jonge leeftijd als huwelijkspartner te beloven. Dit is deel 9 van de reeks 'Een broeder Cadfael mysterie'. De verrassing is niet zozeer het verhaal van de moord, maar de manier waarop de schrijfster er telkens weer in slaagt dit alles in een authentieke twaalfde-eeuwse sfeer te plaatsen. Broeder Cadfael, zelf uit Wales afkomstig, kan de verschillen tussen Engeland en Wales haarfijn aanvoelen. Het middeleeuws aandoende Engels van Ellis Peters komt in de vertaling niet geheel tot zijn recht. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789022565926

Titel De gouden speld
Auteur Ellis Peters
Secundaire auteur Pieter Janssens
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Boekerij, cop. 2013
Overige gegevens 204 p - 22 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg.: 1989 - Vert. van: Dead man's ransom. - London : MacMillan, 1984
ISBN 9789022565926
PPN 356372359
Genre detectiveroman - historische roman
Thematrefwoord Engeland; Middeleeuwen
Taal Nederlands