Wolken, blauwige raadsels
Boek

Wolken, blauwige raadsels ([2015])/ Hans Magnus Enzensberger, keuze en vertaling [uit het Duits] René Smeets

Bundel gedichten over grote levensvragen, politieke items en alledaagse zaken.

Aanwezigheid

Recensie

Verzameling gedichten van één van de invloedrijkste Duitse dichters en publicisten, die tot de oudere generatie (1929) behoort, maar verrassend helder en toegankelijke gedichten schrijft. De onderwerpen variëren van grote levensvragen en politieke items tot alledaagse zaken, die op een laconieke en toch persoonlijke wijze vorm krijgen. Het originele Duitse gedicht is (helaas in een wat kleine letter) onder de vertaling afgedrukt. Dat is uiterst prettig, want van de krachtige ritmiek gaat in vertaling wel wat verloren. Met een inleiding op het werk van Enzensberger door de vertaler.

Specificaties

NederlandsDuits | 9789491455803 | 94 pagina's

Titel Wolken, blauwige raadsels
Auteur Hans Magnus Enzensberger
Secundaire auteur Rene Smeets
Type materiaal Boek
Uitgave Leuven : P, [2015]
Overige gegevens 94 pagina's - 24 cm
Annotatie Teksten in het Duits en Nederlands
ISBN 9789491455803
PPN 398632200
Rubriekscode Duits 875
Taal NederlandsDuits
PIM Rubriek Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord Enzensberger