Als je dit leest, ben ik dood
Boek

Als je dit leest, ben ik dood (2016)/ Sally Nicholls, vertaling [uit het Engels]: Sandra van de Ven ; illustraties Filipo Napoli, Freya Wilson, Nikalas Catlow

De 11-jarige Sam (ik-figuur) heeft leukemie, waardoor hij nog maar een paar maanden te leven heeft. Samen met zijn vriend Felix besluit hij acht droomwensen in vervulling te laten gaan. Vanaf ca. 10 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

De 11-jarige Sam (ik-figuur) heeft terminale leukemie. Op aanraden van zijn lerares houdt hij een dagboek bij waarin hij, naast de beschrijving van zijn laatste drie maanden, allerlei briefjes, tekeningen en wensen- en vragenlijstjes opneemt. Sam observeert hoe zijn omgeving op zijn ziekte reageert, waarbij de rol die een lotgenoot speelt van het allergrootste belang blijkt. Dit ontroerende verhaal, dat het debuut is van een 23-jarige Engelse schrijfster, zet aan tot nadenken over leven en dood. Ondanks het dramatische thema wordt het nergens sentimenteel door de eerlijke, directe en soms zelfs humoristische kijk van Sam. Dat maakt het des te aangrijpender. Sam is een jongen van deze tijd: geïnteresseerd in popmuziek, (computer)spelletjes, ufo's, geesten, horrorfilms en vooral in het oplossen van wetenschappelijke vragen. Door de vertaling valt nauwelijks op dat het verhaal niet in Nederland speelt, maar de vertaling van de titel 'Ways to live forever' is in het Nederlands wat cru uitgevallen. Dit mooi uitgegeven boek zal de lezer, jong en oud, nog lang bijblijven. Vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026140204 | 191 pagina's

Titel Als je dit leest, ben ik dood
Auteur Sally Nicholls
Secundaire auteur Filipo Napoli ; Sandra van de Ven
Type materiaal Boek
Editie 5e druk;
Uitgave Utrecht : De Fontein, 2016
Overige gegevens 191 pagina's - zwart-wit illustraties - 23 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitg.: 2008 - Vertaling van: Ways to live forever. - London : Scholastic Children's Books, (c)2008
ISBN 9789026140204
PPN 398500797
Thematrefwoord Leukemie ; Dood ; Wensdromen
Taal Nederlands