A A A
Vertaal website
De trein
Boek

De trein (2016)/ Georges Simenon, vertaald [uit het Frans] door Peter Verstegen

Na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog vlucht een Frans gezin met de trein, maar de man raakt gescheiden van zijn zwangere vrouw en kind. In de trein ontmoet hij een geheimzinnige vrouw.

Aanwezigheid

Recensie

Uitgeverij De Bezige Bij geeft hoogtepunten uit het werk van de Belgische schrijver Georges Simenon (1903-1989) opnieuw uit, zoals dit boek uit 1961. Het verhaal van de wat kleurloze, bijziende Marcel Féron, die in weerwil van ziekte en een ouderloze jeugd een normaal burgerbestaan opbouwt, met vrouw en kind. Toch spat het geluk niet van hem af. Als de Tweede Wereldoorlog uitbreekt, vlucht het gezin per trein. Dan raakt Marcel gescheiden van zijn zwangere vrouw en dochtertje. Hij ontfermt zich over Anna, een geheimzinnige vrouw, en ze krijgen iets met elkaar. Féron is gelukkig. Tegelijk blijft hij zijn gezin zoeken. Daarmee herenigd ontmoet hij Anna opnieuw. Een boeiende en fris vertaalde roman, in de kenmerkende, wat melancholische stijl van de auteur. Ofschoon het boek ruim een halve eeuw oud is, komen soms als vanzelf vergelijkingen op met de huidige vluchtelingensituatie in Europa. Een frisse, plezierige, al dan niet hernieuwde kennismaking met het werk van deze beroemde auteur.

Specificaties

Nederlands | 9789023495000 | 173 pagina's

Titel De trein
Auteur Georges Simenon
Secundaire auteur Peter Verstegen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : De Bezige Bij, 2016
Overige gegevens 173 pagina's - 20 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave, vertaald door Esther van Loenen: Utrecht : Bruna, 1962. - (Zwarte beertjes ; 517) - Vertaling van: Le train. - Paris : Presses de la cité, 1961
ISBN 9789023495000
PPN 398007756
Genre psychologische roman
Taal Nederlands