A A A
Vertaal website
Brooklyn [Nederlands]
Boek

Brooklyn [Nederlands] ([2016])/ Colm Tóibín, vertaald uit het Engels door Anneke Bok

In 1952 kan een jonge vrouw in Ierland geen werk vinden en emigreert, net als veel andere jonge Ieren in die tijd, naar Amerika, waar een baan voor haar is geregeld bij een warenhuis.

Aanwezigheid

Recensie

Eilis Lacey leeft met haar moeder en werkende zus in Enniscorthy, Zuid-Oost-Ierland, in de jaren vijftig. Veel kans op werk is er niet, en voor ze het goed beseft heeft Eilis zich laten overhalen om naar Amerika te trekken. Daar belandt ze in een pension voor Ierse dames. Met hulp van de Ierse pastoor die haar overtocht regelde, begint de voorzichtige en onzekere Eilis geleidelijk haar weg te vinden. Als ze verliefd wordt op de Italiaanse Tony, lijkt haar toekomst in Amerika te liggen. Dan komt het bericht dat haar zus in Ierland is overleden. Eilis gaat terug en het vertrouwde leven daar en de belangstelling van een jongeman maken dat ze begint te aarzelen. Uiteindelijk is een keuze onontkoombaar. Een zeer menselijk, op kalme toon verteld, subtiel Iers emigratieverhaal met een onzekere hoofdpersoon, dat de lezer geleidelijk in de greep krijgt. Zesde roman van de Ierse auteur (1955) die voor eerder werk onder andere de belangrijke IMPAC Prize ontving en twee keer werd genomineerd voor de Booker Prize. Brooklyn, een bestseller in Ierland, werd bekroond met de Costa Novel Award. Door regisseur John Crowley verfilmd, vanaf maart 2016 in de Nederlandse bioscoop.

Specificaties

Nederlands | 9789044537581 | 316 pagina's

Titel Brooklyn [Nederlands]
Auteur Colm Tóibín
Secundaire auteur Anneke Bok
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamDe Geus, [2016]
Overige gegevens 316 pagina's - 22 cm
Annotatie Filmeditie - Oorspronkelijke Nederlandse gebonden uitgave: Breda : De Geus, (c)2010 - Vertaling van: Brooklyn. - London : Viking, 2008
ISBN 9789044537581
PPN 403980313
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Ierse migranten ; Verenigde Staten; 1951-1960
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Verenigde Staten; 1951-1960