In mijn armen
Boek

In mijn armen ([2016])/ Émile Jadoul, vertaling [uit het Frans] door Siska Goeminne

Leon heeft een broertje gekregen. Nu is Marcel klein, maar mama pinguin zegt dat hij gaat groeien. Waar moet hij dan blijven? Niet op mama's schoot of op papa's schouders, daar is echt geen plek! Prentenboek met humoristische, sober gekleurde illustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Marcel, de kleine broer van pinguïn Leon is geboren. Hij is nog heel klein en past precies in zijn bedje. Maar mama pinguïn geeft aan dat hij wel zal groeien. Leon wil dan zeker zijn kamer niet aan zijn broertje afstaan. Maar ook niet de knieën van mama waar hij zo lekker op zit als er een verhaaltje wordt voorgelezen, of de schouders van papa. En nog veel meer plekjes die van hem zijn, tot hij merkt dat er voor zijn broertje natuurlijk plaats is in zijn eigen armen. Het thema van de gezinsuitbreiding en de plek die een nieuw broertje gaat innemen, wordt op een invoelbare, voor de peuter heel herkenbare manier uitgewerkt. Het verhaal is eenvoudig en wordt verteld in slechts enkele tekstregels, gedrukt in hoofdletters. Het gaat ook minder om het verhaal, maar veel meer om de gevoelens van Leon voor zijn nieuwe broertje. Mooi wordt toegewerkt naar het slot waarbij Leon zijn broertje letterlijk en figuurlijk in de armen sluit. De rustige, vrij sobere potloodillustraties laten de gevoelens van Leon en zijn ouders ook goed zien. Er wordt slechts beperkt, maar functioneel gebruikgemaakt van kleur. Het verhaal biedt veel mogelijkheden om kinderen voor te bereiden op een nieuw broertje of zusje. Eerder verscheen over Leon 'Plasje doen'*. Vanaf ca. 3 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789462911581

Titel In mijn armen
Auteur Émile Jadoul
Secundaire auteur Siska Goeminne
Type materiaal Boek
Uitgave Wielsbeke : De Eenhoorn, [2016]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 25 cm
Annotatie Vertaling van: Dans mes bras. - Paris : l'école des loisirs, (c)2016
ISBN 9789462911581
PPN 407409343
Thematrefwoord Gezinsuitbreiding ; Repeteerverhalen
Taal Nederlands