Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Cox of het verglijden van de tijd
Boek

Cox of het verglijden van de tijd (2017)/ Christoph Ransmayr, vertaald [uit het Duits] door Roland Fagel en Margreet Zaling

De keizer van China geeft in de 18e eeuw een Engelse klokkenmaker opdracht uurwerken te bouwen waarop hij het hele leven en de eeuwigheid aflezen kan.

Aanwezigheid

Recensie

In 1757 gaat de fameuze Londense automaten- en klokkenmaker Alister Cox (gebaseerd op James Cox) na de dood van zijn dochtertje en de daarop volgende vervreemding van zijn jonge vrouw in op een uitnodiging van de keizer van China. In de Verboden Stad bouwt hij samen met drie medewerkers uurwerken die niet het tijdsverloop, maar de tijdservaring zelf weergeven, zoals die bij een kind of bij een stervende. Uiteindelijk vormt tijdens een zomer in een buitenverblijf het vervaardigen van een perpetuum mobile of tijdloze klok de ultieme uitdaging, een droom die Cox zelf al lang koestert. Aan het hof groeit de weerzin tegen de buitenlanders en falen zal de dood betekenen. De veelbekroonde Oostenrijkse auteur (1954), die vele Azië-reizen ondernam, presenteert wederom een semi-fictioneel verhaal in zijn bekende elegant-compacte taalgebruik, met als hoofdthema's tijd en vergankelijkheid. De abstracte vraagstellingen, meanderende zinnen vol (op zich schitterende) zintuiglijke details en herhalingen gaan echter ten koste van de spanningsboog. Dat maakt het boek ongeschikt voor de gemakslezer.

Specificaties

Nederlands | 9789044632941 | 237 pagina's

Titel Cox of het verglijden van de tijd
Auteur Christoph Ransmayr
Secundaire auteur Roland Fagel ; Margreet Zaling
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamPrometheus, 2017
Overige gegevens 237 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Cox oder Der Lauf der Zeit. - (c)2016
ISBN 9789044632941
PPN 408050713
Genre historische roman
Thematrefwoord Klokkenmakers
Taal Nederlands